Yes, you can use Sony MBH20 with Vivo V5s.
Yes, You shall receive USB Cable for the same as part of the standard packaging.
No. You cannot change the battery of Sony MBH20. Sony MBH20 comes with in-built battery.
No. Sony MBH20 do not have FM radio.
Yes, Sony MBH20 does have call ending button also.