Yes, this phone supports the Nepali language.
Yes, you can change the fonts size in Samsung Metro XL.
Yes, you will get a pair of headphones in the box as standard accessories.
No. You cannot use whatsapp in Samsung Metro XL.
Yes, you can adjust brightness levels as per your rquirements.