Yes, you can use 2 4G SIM cards at the same time in Nokia 8.1.
Yes, Nokia 8.1 does have the 3.5 mm headphone jack. It also has Bluetooth A2DP support.
Nokia 8.1 has a single speaker with smart amplifier.
Nokia 8.1 has a double channel LPDDR4X type of 4GB RAM.