No. Moto C does not have the fingerprint sensor.
Yes, you will get a pair of headphones with this mobile phone in the box.
No. The battery is very well optimized and thanks to textured polycarbonate body - we have not come across any heating issue during our review.
Yes, Moto C does have a 3.5 mm music jack.