Yes, JioPhone does have the backlit keypad.
JioPhone comes with 4GB Internal Memory. So, you can save as many as you want - depending upon the free memory on the phone.
No. You cannot use CDMA sim card in the JioPhone.
Yes, You can type in Malayalam language in JioPhone. JioPhone supports 22 Indian vernacular languges.