Yes, You can type in Malayalam language in JioPhone. JioPhone supports 22 Indian vernacular languges.
Yes, you can use Airtel sim card in the JioPhone but the Airtel sim card will work only on 2G network.
Yes, JioPhone does have the backlit keypad.
Yes, Jio Music App will be inbuilt available in JioPhone.